Today we’re going to delve into the intricate Japanese craftsmanship that combines tradition and modern chic! We’re thrilled to chat with the face behind Koubou-Kina; Keiko Miura-san, who was kind enough to have us join her Drawstring bag workshop recently! Keiko san is a masterful artisan on a unique journey into the world of Japanese fashion. Her passion for reviving antique obi and kimono fabrics into modern fashion pieces is truly remarkable. So, let’s get ready to be inspired by her creative ideas and the colorful wonders she brings to life!
Keiko-san and her two resident birds – Photo Credit: Arigato Travel
Hi Keiko san! Can you please introduce yourself to our readers?
Hello! My name is Keiko Muira and I’m from Tokyo. After graduating from a fashion college, I worked as a pattern maker for high-end women’s wear. Then, after this, I began working for a foreign finance company as well as a Chinese company located in Japan before establishing lily LLC in 2012.
Can you explain to us what the inspiration behind Koubo-Kina is?
As the Japanese lifestyle has become increasingly Westernized, people are no longer wearing kimonos on a daily basis. In addition to this, they are no longer utilizing the kimonos inherited from their grandparents. As a result, they are being disposed of, leading to an increase in air pollution. This has also resulted in it becoming difficult to preserve traditional crafts related to the creation of kimonos. I started Koubou-Kina in the hope of finding a solution to these problems.
Keiko-san demonstrating how to measure and draw lines for sewing – Photo Credit: Arigato Travel
What inspired you to start a remodeling brand blending both traditional materials and modern style fashion?
I thought that by remodeling kimonos, a traditional Japanese craft, in a way that suits the modern lifestyle, I could make use of the many kimonos that were about to be discarded and forgotten.
We were lucky enough to have joined your drawstring bag workshop! How would you describe the remodeling process for those who may be interested in joining? What makes your workshop special?
By choosing the fabrics and items to be used the day before the workshop, participants are able to finish making their creations in about an hour and even take them home with them. I love being able to offer the opportunity for visitors from overseas to actually touch and feel the fabric of the kimono, created through a treasured and traditional craft of Japan, as much as they possibly can.
Drawstring bag ready to add final beads to string – Photo Credit: Arigato Travel
How do you pick up/choose the Kimonos you use during your workshop sessions?
To be honest, this varies considerably, from buying a nice kimono I’ve found, to when a customer gives me a kimono originally from their grandparents for me to utilize.
We can see you cover a venture of products from bags to wedding dresses! What was the most extraordinary request you’ve had from a customer?
The greatest customer experience I have is when each and every one of them is looking at the product with a huge smile on their face, holding it happily in their hands, and receiving the memory of that kimono in their hearts. Their smile is what makes me happy.
Gorgeously designed dresses and clothes made from old kimono material – Photo Credit: Arigato Travel
Your shop is located close to Nishikoyama station, which is an unknown area for travelers! Why there? Do you have any restaurants or shops you would like to recommend to people who want to explore around?
Nishikoyama is a very traditional small town. The people living here cherish the connections among each other and the various events held in the neighborhood. All restaurants are small, and you are sure to enjoy interacting with the locals.
Last but not least, looking ahead, what do you envision for your business, and what message would you like to share with our readers about your journey and unique offerings?
In the future, I plan to offer not only purse, bow tie, and obi object-making services but also tea ceremony and kimono dressing classes. I’d also like to begin a professional photo and short movie service with the kimonos set in an old private home. I plan to promote the beauty of the valued and traditional art that is the kimono to everyone, including those overseas.
Finished products with tea and sweets – Photo Credit: Arigato Travel
As we conclude our time spent here with Keiko san, we would like to extend our heartfelt gratitude to her for allowing us the opportunity to delve deeper into her personal journey into the world of art and fashion. Keiko-san’s effort at preserving Japanese tradition in modern fashion is truly a unique offering and we sincerely encourage our readers to seize the chance to explore Keiko-san’s world firsthand! If you ever find yourself in Japan, don’t miss the opportunity to join some of her exclusive workshops! Definitely a wonderful and very recommended experience in Japanese tapestry.
Follow Keiko Miura san ‘Koubou-Kina’’ on:
Website: http://www.koubou-kina.com
Instagram: kouboukina
Facebook: koubou.kina
X: @koubou_kina
Featured Photo Credit: Polina Nasedkina
Join us on the Asakusa Twilight Food Tour to see the historic neighborhood in a new light!
